台湾裔美国陶艺家斯蒂芬妮·H·施(Stephanie H.Shih)制作日常食品,以反映亚洲移民和侨民的怀旧情绪。从垃圾肉罐头和喜力啤酒瓶到KitKat包装盒和Royal Dansk黄油饼干罐,每一个雕塑都是对日常产品的现实再现,在美国超市以及东亚和东南亚商店都能找到。通过她的泥塑作品,施女士探索了海外移民后文化身份的变化方式,她雕刻了各种对西方观众来说并不陌生,但也被亚洲观众视为自己的作品。
这些雕塑描绘了在美国和亚洲超市都能找到的日常用品
斯蒂芬妮·H·施(Stephanie H.Shih)的彩绘陶瓷作品集中于在许多亚裔美国人家庭中发现的日常物品。虽然看似平凡,但精选的餐具室产品有着更深的含义,反映了“亚洲移民及其子女生活中殖民、移民、同化和文化交流的痕迹”。
“一些食品杂货的文化意义,比如泰国冰茶用的甜炼乳、越南banh mi推车上提供的笑牛奶酪,以及菲律宾盛行的唐,植根于殖民历史和西方在亚洲的军事存在。”这位陶瓷艺术家在instagram上解释道。
斯蒂芬妮·H·施(Stephanie H.Shih)的绘画陶瓷作品集中于在许多亚裔美国人家庭中发现的日常物品
一系列现实主义陶瓷雕塑探索了这些物体的象征意义、它们的运输方式,以及它们与不同文化和重新安置的社会的融合。这位艺术家将自己的传统元素与她的工艺交织在一起,以表达她的混合身份:虽然她在美国出生和长大,但她的父母来自台湾。在由此产生的作品中,过去的情感和记忆以陶瓷的形式来表达和纪念。
“施的食品表明,美国人口结构发生了翻天覆地的变化,这种变化在民权运动期间开始发生……作品既有美学意义,也有政治意义,是对同化过程的一种评论,在这个过程中,一个人的民族血统不会被遗忘或抹去。”美国亚裔诗人和评论家约翰·尤指出。
写实陶瓷雕塑探索了这些物体的象征意义、它们的运输方式以及它们与不同文化的融合
KitKat草莓牛奶
皇家丹斯克丹麦黄油曲奇
奶油花生酱